Design line wordt gezien als een uitdaging voor de keukenspecialisten om keukens met woongevoel te creëren. Soloelementen en klassiekers beloven grenzeloze ontwerpmogelijkheden en harmonieuze vormen. Alle componenten stralen een esthetisch woongevoel uit in een attractieve omgeving, individueel en zonder clichés.

Design line est conçu comme un défi pour les spécialistes de cuisines de concevoir des cuisines où il fait bon vivre. Des éléments modulaires et classiques permettent des possibilités de décoration illimitées et des formes d'une grande harmonie. Ils dégagent tous un sentiment de bien-être esthétique dans un environnement agréable. Individuels et sans poncifs.

Design line - The aim of Design line is to challenge kitchen specialists to design kitchens to feel at home in. Individual elements and classic designs promise unlimited planning versatility and styles which ensure harmony. All components convey a sense of aesthetic comfort in an attractive environment. Individual and free of clichés.

Design line wird als Herausforderung für die Küchenspezialisten verstanden, Küchen mit Wohngefül zu gestalten. Solitäre und Klassiker versprechten grenzenlose Planungsvielfalt und formen harmonischen Gleichklang. Alle Komponenten vermitteln ästhetisches Wohlfühlen in ansprechender Umgebung. Individuell und ohne Klischees.

    

Country style legt de nadruk op de ongeëvenaarde charme van een international geworden woonstijl. Traditie en natuur in een ongestoorde harmonie. De nieuwe landhuis-idylle is gevuld met levensvreugde en levenslust - in deze keukens voelt u zich thuis.

Country style souligne le charme d'un style d'habitat incomparable qui s'est internationalisé. Tradition et nature dans une harmonie intacte. La nouvelle idylle "maison de campagne" pétille de joie de vivre et de vitalité - on se sent chez soi dans cette cuisine.

Country style emphasises the inimitable charm of a lifestyle that has now become international. Tradition and nature in undisturbed harmony. The new country house idyll sparkles with joie de vivre and zest for life - these kitchens make you feel at home.

Country style betont den unnachahmlichen Charme eines international gewordenen wohnstils. Tradition und Natur in ungebrochener Harmonie. Die neue Landhaus-Idylle sprüht vor Lebensfreude und Lebenslust - in diesen Küchen sind Sie zu Hause.

    

Classic-norm met de vele nieuwe Basics biedt een ideaal begin voor iets meer keuken. Bekende elementen, tijdloos en fraai worden spannend anders gecombineerd. Ongebruikelijke componenten gaan uitstekend samen, verschaffen lijn en stijl. De klassieke stijl wordt uiting van het bijzondere wonen - blijft echter betaalbaar en heeft toch een aangenaam individueel karakter.

Classic norm, avec ses nombreux basiques, constitue la base idéale d'une cuisine extensible ultérieurement. L'habituel, beau et intemporel, devient excitant lorsqu'il est combiné différemment. L'inhabituel s'assortit avec force, crée ligne et style. Le classique devient l'expression d'un habitat de classe - mais reste abordable tout en donnant une agréable impression d'individualisme.>

Classic norm with its wide range of basic features offers an ideal introduction to a kitchen with a little extra to offer. The conventional and timelessly beautiful elements are combined in an exciting new manner. The unusual approach provides a striking match and creates lines and style. Classics become an expression of sophisticated living - still affordable but nevertheless with a pleasantly individual effect.

Classic norm mit ihren vielen Basics bietet den idealen Einstieg für ein Mehr an Küche. Gewohntes, zeitlos schön, wird aufregend anders kombiniert. Ungewöhnliches passt kraftvoll zusammen, schafft Linie und Stil. Klassisches wird zum Ausdruck des besondern Wohnens - bleibt erschwinglich und wirkt dennoch angenehm individuell.